El doctor Thomas Stockmann denuncia que les aigües del balneari, que és la font principal d'ingressos al poble, esdevenen un problema per a la salut. Els habitants del poble intenten amagar aquesta veritat i així aconsegueixen que aquest fet només es quedi amb una denúncia del solitari doctor davant de tot un poble. Les postures dels personatges evolucionen a mesura que el conflicte econòmic i sanitari s'agreuja. L'obra acaba amb el judici del doctor Stockmann. Això comporta que ell i la seva família se n'hagin d'anar del poble.
Versió lliure de Juan Mayorga i Miguel del Arco, traduïda per Cristina Genebat.
Direcció i adaptació: Maria Miralda i Escudé
Ajudant a la direcció: M.Mercè Monterde
Repartiment: Ernest Castañé, Toni Garrich, Marc Novellon, Anna Clariana, Marta Espachs, Stockmann, Montse Martinez, Pol Rosset, Gemma Terés, Tiago Romeu, Valentina Soler i Clara Romeu.
A continuació pots seleccionar la categoria de cookies que vols habilitar perquè puguem millorar els nostres serveis i la teva experiència de navegació. Per a més informació sobre totes les cookies consulta la nostra política de cookies.
Cookies necessàries per a l’ús correcte del web com, per exemple, per a l’inici de sessió, l’autenticació o la seguretat.
Permeten mesurar, de manera anònima, el número de visites o l’activitat. Gràcies a elles podem millorar constantment i introduir canvis en funció de l’anàlisi de les dades d’ús dels usuaris del servei.