LA GUERRA DE LOS BOTONES

Els nois de dos llogarets veïns, Longeverne i Velran, viuen en disputa des de fa temps. Mentre que mig món pateix els estralls de la Segona Guerra Mundial, en aquest petit territori francès es lliura una altra contesa. Un noi de 13 anys anomenat Lebrac és l'artífex d'una idea que serà l'inici de la "guerra dels botons". Se li ocorre treure-li els botons als enemics presoners perquè tornin humiliats a casa seva. A partir de llavors, el poble que aconsegueixi arrabassar el nombre més gran de botons guanyarà la disputa. La sort ha estat tirada.